王振良，民进?x)员Q历史学人，唐山?jng)历史学会(x)副会(x)长。唐山市(jng)政协议政咨询委员?x)委员，唐山市(jng)政协文史研I会(x)副会(x)ѝ?/p>
今天Q我推荐的书目是国作家埃d?斯诺的《西行O记》?/p>
《西行O记》，1979q生z?M 新知三联书店出版Q译自美国著名作家埃德加.斯诺的《红星照耀中国》，董乐p?/p>
一、斯诺其?/p>
埃d加h?Edgar SnowQ?905—?972)Q生于美国密苏里州，国著名记者。他?928q来华，曾QƧ美几家报社d记者、通讯员?933q?月到1935q?月，斯诺同时gQ北^燕京大学新闻p讲师?936q?月斯问陕北红区，写了(jin)大量通讯报道Q成为第一个采访红区的西方记者。抗日战争爆发后Q又仅R每日先驱报》和国《星期六晚邮报》驻华战地记者?942q去中亚和苏联前UK访，d中国?/p>
1972q??5日因病在瑞士日内瓦逝世。遵照其遗愿Q其一部分骨灰葬在中国Q地点在北京大学未名湖畔?/p>
C国成立后Q曾三次来华讉KQƈ与毛泽东d、周恩来ȝ?qing)许多老朋友见面?/p>
W一ơ，1960q。用五个月的旉讉K?4个省Q?6个主要城?jng)，寻访他旧时留下的Q观察新中国发生的巨大变?Q写Z(jin)他的W一本介l新中国的书《大沛_岸》?/p>
W二ơ，1964q。斯诺到中国的前几天Q苏联的赫鲁晓夫下台Q第二天Q中国爆怺(jin)W一颗原子弹。周ȝ在斯诺抵辑京后很快?x)见了(jin)他Q给他看中国原子弹爆炸的12q照片。斯他可以立卛_日内瓦，在瑞士报U怸发表q些照片。他高兴地开玩笑_(d)你们真是拿了(jin)一手好牌，一个KQ指当时阿富汗国王来访）(j)Q两个QQ指来访的阿富汗王后和布隆_王后Q，一个JQ指来华讉K的怡和z行董事长凯瑟克Q，现在又打Z张AQ原子弹Q。之后，他把q些照片在瑞士报U怸发表?jin)，立即轰动了(jin)全世界?/p>
W三ơ，1970q。当Ӟ西方传媒关于中国文革的报道他迷惑、忧虑，他想亲自C国来看一看。他写信l毛dQ询问访华的可能性，毛主席认为应当请他来Q不仅让他来看看Q还有些x要让他传播出厅R于是，中国L国大佉K镇受命同他谈?jin)访华的事，斯诺夫hz伊斯也被邀(g)同行?/p>
1970q??1日，斯诺夫妇从瑞士乘飞机到香港，再换飞机到北京。《华盛顿邮报》的观察家说Q斯诺的q次访华是中国h有兴发展与国关系的信P国驻香港总领事也发电(sh)臛_盛顿_(d)q次访华有利于创造中关pȝ奇迹?/p>
到北京两天后受到毛泽东主席接见。之后，斯诺夫妇在北京和外地参观。参观了(jin)斯诺30q代L燕京大学新闻pL的燕园。到?jin)河北省遵化的徏明公C。接着飞西安，去访问g安和保安。斯诺像回到故乡一PL毛主席当q住q的H洞、红军大学旧址和他当年住过的招待所?/p>
然后C(jin)沈阳、鞍山、广州、杭州、上南京和武汉讉K。回到北京后Q?0?日，斯诺夫妇被邀(g)L(fng)上天安门城楼参加国庆(jin)zd。毛泽东d在城g邀(g)斯诺夫妇M那里Q同斯诺交谈q?0分钟。二Z谈的大幅照片刊登在《h民日报》第一版。事后毛d_(d)q是放个试探气球Q触动触动美国的感觉经?/p>
二、《西行O记》的写作起因——斯诺对C国的热爱和毛泽东的政治远?/p>
1935q_(d)当毛泽东率领中国工农U军l过艰苦的长征到N北时Q西方国家是透过旧军阀和蒋介石q两面镜子看待毛泽东和他的同志们的，认ؓ(f)“朱毛红军”是一扚w面獠牙、“共产共妠Z的吃h鬼?/p>
斯诺当时是上密勒氏评论报》的助理ȝQ同时兼ȝU《太x》和伦敦《每日先驱报》的特约通讯员，q是北^燕京大学新闻pȝ讲师。到1936q_(d)斯诺已在中国生活?个年_(d)已经是一个典型的中国通。关于中国共产主义运动、关于苏区、关于毛泽东和红军，他听到过许多消息Q这些消息是那么秘、诱又自相矛盾。作Z个同情中国h民而又想了(jin)解中国革命的记者来_(d)谜团太多?jin)，以至后来斯诺在他的所著的《西行O记》中q用?8个问句。正好，Z(x)来了(jin)Q美国兰M屋和伦敦《每日先驱报》委托他写一本关于中国共产主义运动的书?/p>
志在领导中国革命取得最l胜利的毛泽东，最需要让世界认识q了(jin)解中国革命和中国׃党。而当时国民党对红区的锁很严Q苏区同外界基本上处于隔l状态。斯诺的到来Q不Mؓ(f)天赐良机。毛泽东敏锐地抓住了(jin)q一历史机遇。同意一个美国记者到访红区?/p>
当时Q国内环境也Ҏ(gu)诺的讉K有利Q?935q_(d)日本帝国M加紧늕中国。中国共产党在长征途中发表?jin)《ؓ(f)抗日救国告全国同?yu)书》（卟뀊八一宣言》）(j)Q提出“停止内战，一致对外”的dQ红军到N北后中共又召开?jin)瓦H堡?x)议Q决定徏立抗日民族统一战线。负责在陕北“剿共”的张学良在和红军交手中屡屡失利Q他又觉得内战没有前途，东北军将士“打回老家ȝ”愿望非常强烈。在中共的争取下Q与中共U密订立?jin)停战协定?/p>
q样Q终于促(j)成了(jin)斯诺的陕北红Z行?nbsp;
三、《西行O记》的内容
1.展示?jin)中共和U军领袖们的像?/p>
斯诺直接采访的中共领gh有：(x)毛泽东、周恩来、彭h、林彪、徐东、林伯渠、谢觉哉。朱德和贺龙是间接采访，但掌握的也是W一手资料?/p>
毛泽东接受斯诺的直接采访十几ơ，他们谈话的内定w常广泛：(x)U军长征、抗日战争、民族独立、统一战线、中关pR风土h情以?qing)个人经历（q是毛泽东第一ơ向外国记者亲qC人经历）(j){等Q可以说Q毛泽东当时有一U們感，是在向世界們Q因Z知道斯诺是一名西方记者，通过斯诺的笔Q中国革命和中国׃党会(x)被美国h民和世界各国人民所?jin)解。我们见到的毛泽东头戴红军八角帽的照片就是斯诺此时拍摄的?/p>
斯诺采访?jin)周恩来之后Q完全被周恩来的信Ԓ和风度征服了(jin)。斯诺写道：(x)“他个子清瘦Q中{n材，骨骼而结实，管胡子又长又黑Q外表上仍不脱孩子气Q又大又q眼睛富于热情。他乎有一U吸引力Q似乎是怯、个人的力和领袖的自信的奇怪合的产物。他讲英语有点迟~，但相当准。”“背弃古代中国的基本哲学和面子哲学；无可比拟的吃苦耐劳的能力；无私地忠于一U思想和从不承认失败的不屈不挠_——这一切似乎都包含在这个红军的故事和参加创建红军的一个h的故事中。?/p>
2.通过毛泽东等Z口，宣传?jin)中q理想、政{、主张和_?/p>
在保安的H洞里，毛泽东与斯诺q行?jin)十几次d长谈。内Ҏ(gu)?qing)得非常q泛?/p>
我们通过该书的部分目录，可以看到斯诺向世界介l的中国׃党的有关信息。——几乎涵盖了(jin)党的政策的方斚w面?/p>
W三?nbsp; 在保?nbsp; ?nbsp; ׃党的基本政策
?nbsp; 论抗日战?/p>
W六?nbsp; U星在西?nbsp; ?nbsp; M和捐E?/p>
?nbsp; 苏维埃社?/p>
?nbsp; 货币解剖
W七?nbsp; dU的路上 ?nbsp; 苏区工业
W八?nbsp; 同红军在一?nbsp; ?nbsp; U军战士的生z?/p>
W十?nbsp; 战争与和q?nbsp; ?nbsp; 实践中的l一战线
W十一?nbsp; 回到保安 ?nbsp; 俄国的媄(jing)?/p>
?nbsp; 中国׃Mq动和共产国?/p>
3.介绍?jin)红军和民众的战斗?qing)生活?/p>
斯诺对红区军队和民众的介l，主要体现在一下几个方面：(x)
?nbsp; ?/p>
?nbsp; ?/p>
日常生活
朴、清苦、勤功뀁单U…?/p>
战斗情况
与国民党军队作战全部取胜Q武器主要是从敌人手里缴?/p>
家庭婚姻
许多U军战士没有家庭Q在南方Ӟ安的成员大都是饿死或被国民党杀害了(jin)Q?/p>
思想状况
U洁、柩朴、多思、向上、友善…?/p>
理想情操
有追求、有憧憬、对未来充满乐观、很认真地学?fn)政ȝ论…?/p>
人物特写
Ҏ(gu)泽东、彭h的特写很生动、真实；q写C(jin)一些“红鬼”、女U军、陕北农民等?/p>
4.作者的感受?/p>
可以_(d)100多天的实地采访，陕北U区、中国共产党、中国共产党的领袖们、红军等已经把斯诺深深地吸引?jin)?/p>
举两个例子：(x)
关于长征Q斯Q“长征的l计数字是触目惊?j)的。……红军一qq十八条pQ其中五条是l年盖雪的，渡过二十四条xQ经q十二个省䆾Q占领过六十二大小城市(jng)Q突破十个地方军阀军队的包_(d)此外q打败、躲q或胜过z来q击他们的中央军各部队。他们开q和利地闯q六个不同的数民族地区Q有些地Ҏ(gu)中国军队几十q所没有去过的地斏V……L一天有Z(x)把这部激动h?j)的q征史诗全部写下来。?/p>
关于中国׃党领导的中国革命Q斯Q“中国已有成千上万的青年Z(jin)民主C会(x)M思想捐躯牺牲Q这U思想或者这U思想的背后动力，都是不容摧毁的。中国社?x)革命运动可能遭受挫折，可能暂时退_(d)可能有一个时候看来好象奄奄一息，可能Z(jin)适应当前的需要和目标而在{略上作重大的修改，可能甚至有一个时期隐没无闻，被迫转入CQ但它不仅一定会(x)l箋成长Q而且在一起一伏之中，最后终于会(x)获得胜利。?/p>
q也可以从本书的序言中看到。斯Q从字面上讲hQ这一本书是我写的Q这是真的。可是从最实际M的意义来Ԍq些故事却是中国革命青年们所创造，所写下的。这些革命青q们使本书所描写的故事活着?/p>
而且从严格的字面上的意义来讲Q这一本书的一大部分也不是我写的，而是毛泽东、彭h、周恩来、林伯渠、徐东、徐特立、林彪这些h——他们的斗争生活是本书描写的对象——所口述的。此外还有毛泽东、彭h{h所作的长篇谈话Q用春水一般清澈的a辞，解释中国革命的原因和目的。还有几十篇和无名的U色战士、农民、工人、知识分子所作的对话Q从q些对话里面Q读者可以约略窥知他们成ؓ(f)不可征服的那U精，那种力量QU欲望，那种热情。——凡是这些，断不是一个作家所能创造出来的。这些是人类历史本n的丰富而灿烂的_֍?/p>
四、《西行O记》的影响
引用我在一论文中的一D话Q“三个多月以后，斯诺带着成箱的采访手Eѝ照片和意外的满离开?jin)沟壑纵横的黄土高原Q不久，轰动世界的《红星照耀中国》（《西行O讎ͼ(j)》发表了(jin)——他获得?jin)成功。然而，最大的成功者是毛泽东，通过斯诺Q他把中国共产党的主张告诉了(jin)全世界，也开始了(jin)中国׃党同国人民的对话，打下?jin)由民间交往向官方交往的基。斯Z后，一大批国记者纷沓而至Q中q影响l箋扩大Q中q形象在世界上更加丰满。可以说Q通过《西行O记》，中共的初?j)?f)世界持有不同政治观点的h、政党和政府所?jin)解。在许多国家Q无Z站在那种政治立场Q都对共产党人的坚定、顽强、对生活充满热爱、ؓ(f)理想而牺牲的_而折服。?/p>
而这U媄(jing)响，一直持l到?jin)今天?/p>
★结语：(x)《西行O记》告诉了(jin)我们什么？
1、我们认识?jin)?x)
l过千难万险、九(ji)M生到N北黄土高原的中国׃党hQ是如何急切地要把自qd、宗旨、理惛_真实面目告诉世界。什么是不忘初心(j)Q这是Q?/p>
中国׃党在走过?5q的风雨历程后，在历史的转折兛_Q初?j)不攏V而毛泽东d和他的战友们Q则巧妙地通过一位美国记者，把自q初心(j)昭告?jin)世界?/p>
2、我们明白?jin)?x)
Z么《西行O记》在中国有几十种版本、再版几十次Q拥有那么多的中国读者。许多党史研I专家把q本书作为必备书目?/p>
Z么《西行O记》在国外也有大量的读者？
3、我们知道?jin)?x)
Z么斯Zơ访华毛泽东d都亲自接待，?j)膝长谈。友情，固然重要Q而毛泽东和斯Z_(d)更有许多越友情的东ѝ?/p>
4、我们理解?
在斯诺在生命的最后关_(d)毛主席党中央如此xQ派最好的ȝ为斯诺治病；斯诺逝世后，逝世后在日内瓦的q?zhn)会(x)上宣读了(jin)毛d、周ȝ和宋?jin)龄的唁c(din)周恩来ȝ在北京h民大?x)堂L?jin)有几千人参加的q?zhn)会(x)?/p>
5、我们清楚?jin)?x)
Z么美丽的北大未名湖畔Q专门ؓ(f)斯诺开辟了(jin)一片墓园。斯诺在去陕北红区时是燕京大学的讲师Q今北大校址卛_燕京大学所在地。斯诺在临终前，Z对中国的爱，立下遗嘱要把一部分骨灰葬在中国。中国共产党的领袖们ƣ然{应Q在斯诺生前任过教的北大未名湖畔开辟了(jin)墓地。碑铭题写者是叶剑英元帅。葬C那天，毛泽东、周恩来、朱得宋?jin)龄{h都送了(jin)挽联或花圈?/p>
6、我们看到?jin)?x)
伟大的中国共产党和中国h民有着多么宽广的国际视野和国际胸怀Q多么怀念和珍视那些同情、理解、关注、帮助过我们的来自世界各地真诚的朋友。这Q不也是中国׃党的初心(j)吗？
中国׃党已l走q了(jin)99个春U。近一个世U以来，奚w导着古老的中国站v来、富h、强hQ做Z共领g的参政党成员Q我们惟愿，在中国共产党领导的第二个癑ֹQ?/p>
初心(j)不改癑ֹ志，
民族复兴新纪元！
谢谢各位领导和同仁！